千里眼

海關業務中英文詞彙對照表(修正) 海關業務中英文詞彙對照表(修正)類別中文詞彙英文詞彙人事類會計室（關稅總局）Accounting Office人事類會計室（關稅局）Accounting Office人事類行政與業務單位administrative and operational units 人事類分局Branch人事類主任秘書Chief Secretary人事類中華民國海關ROC Customs Service人事類前鎮分局Cianjhen Branch 人事類海關Customs 人事類海關(處所)Customs establishment人事類關稅局Customs Office 人事類海關組織法Customs Organization Act 人事類保稅退稅處Department of Bonding and Duty Drawbacks人事類徵課處Department of Collection and Procedures人事類總務處（關稅總局）Department of General Affairs人事類資料處理處（關稅總局）Department of Information Management人事類查緝處Department of Investigation 人事類海務處Department Of Marine Affairs 人事類稅則處Department of Tariffs人事類驗估處Department of Valuation人事類副總局長(關稅總局）Deputy Director General 人事類處長（關稅總局）Director 人事類局長（關稅總局）Director 人事類總局長（關稅總局）Director General of Customs 人事類關稅總局Directorate General of Customs 人事類組Division人事類加工出口區支局EPZ （Export Processing Zone）Station人事類出口組Export Division人事類職掌function人事類加工出口區export processing zone (EPZ)人事類總務室（關稅局）General Affairs Office人事類局本部Head Office人事類新竹科學工業園區支局Hsinchu Science-based Industrial Park Station 人事類花蓮分局Hualien Branch 人事類督察室Internal Affairs Office 人事類進口組Import Division 人事類進口貨品原產地認定委員會Import Origins Identification Committee人事類資訊室（關稅局）Information Management Office人事類稽查組Inspection Division 人事類中興分局Jhongsing Branch人事類高雄機場分局Kaohsiung Airport Branch 人事類高雄關稅局Kaohsiung Customs Office 人事類基隆關稅局Keelung Customs Office 人事類法制室（關稅總局）Legal Affairs Office人事類法務室（關稅局）Legal Affairs Office人事類六堵分局Lioudu Branch人事類機動巡查隊Mobile Inspection Brigade人事類人事室（關稅總局）Personnel Office 人事類人事室（關稅局）Personnel Office 人事類緝案處理組Seizures Division 人事類支局Station人事類統計室Statistics Office 人事類科、課Section 人事類股Sub-section人事類台中關稅局Taichung Customs Office 人事類台北關稅局Taipei Customs Office人事類台北郵局支局Taipei Postal Office Station人事類桃園分局Taoyuan Branch 人事類倉棧組Warehouse Division人事類五堵分局Wudu Branch人事類海關博物館Customs Museum人事類政風室（關稅總局）Civil Service Ethics Office人事類政風室（關稅局）Civil Service Ethics Office人事類馬祖辦事處Mazu Station人事類稽核組Auditing Division人事類外棧組Onsite Clearance Division人事類快遞機放組Express Cargo Division人事類稽核課Auditing Section人事類麥寮支局Mailiao Station人事類台南科學工業園區支局籌備處Tainan Science-based Industrial Park Station Provisional Office人事類金門辦事處Kinmen Station人事類加工出口區分局EPZ（Export Processing Zone） Branch人事類人事室主任Director人事類會計主任Director人事類統計主任Director人事類政風室主任Director人事類組長Chief人事類隊長Captain人事類主任委員Chairperson人事類主任Chief人事類科長Chief人事類課長Head人事類股長Head徵課類行政救濟administrative relief徵課類從價稅ad valorem duty 徵課類廣告品advertising matter 徵課類補稅金額amount of duty to be repaid (or made up or made good) 徵課類反傾銷稅anti-dumping duty 徵課類訴願案件appeal case 徵課類抵達(港埠)報告arrival report 徵課類展示品articles for exhibition 徵課類產銷協助費assists徵課類貨物暫准通關證ATA Carnet 徵課類貨物暫准通關證公約ATA Convention 徵課類依規定格式書面異議a review application in the prescribed form 徵課類提貨單bill of lading 徵課類船邊驗放cargo examined alongside the vessel 徵課類倉庫驗放cargo examined inside the warehouse 徵課類載貨清單cargo list 徵課類商品檢驗合格證Certificate for Imports/Exports Inspection 徵課類結關clearance 徵課類結關單照Clearance Record 徵課類生效come into force (or take effect or become effective) 徵課類商業樣品commercial samples 徵課類貨物稅commodity tax 徵課類競爭優勢competitive edge 徵課類複合稅compound duty 徵課類計算價格computed value .msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; } 分享 Facebook Plurk YAHOO! .